الثلاثاء, 08 ديسمبر, 2009
الحداثة النقدية في كتاب” الأدب والغرابة”
لعبد الفتاح كيليطو
د. جميل حمداوي
يعتبر عبد الفتاح كليطو من أهم رواد النقد العربي الحديث إلى جانب عبد الكبير الخطيبي وموريس أبو ناضر وعبد السلام المسدي وكمال أبو ديب وعبد الله الغذامي وحسين الواد وجمال الدين بن الشيخ ومحمد مفتاح وجميل شاكر وسمير المرزوقي وصلاح فضل وخالدة سعيد ومحمد بنيس وأدونيس . وقد تميز عبد الفتاح كليطو بدراسة الثقافة... [اقرأ المزيد]
الاحد, 05 اكتوبر, 2008
الأدب والارتياب لعبدالفتاح كليطو :
هل "ألف ليلة وليلة" كتاب ممل ؟
من يصر على اعتناق المقولة الرائجة عن كون النقد عملية تالية للإبداع فما عليه إلا أن يقرأ دراسة واحدة للناقد المغربي عبد الفتاح كليطو ليوقن أن النقد أحياناً نص إبداعي محكم يدهشك ربما... [اقرأ المزيد]
السبت, 19 ابريل, 2008
عبدالفتاح كيليطو
في بحث مثير بالفرنسية
أيها الأجنبي «لن تتكلّم لغتي»
باريس - أنطوان جوكي
هل في إمكاننا إتقان لغتين بتفوّق؟ وما هي الوسيلة للعبور من لغة إلى أخرى وكيف التصرف بينهما؟ وما هي سُبل النجاح في الترجمة التي لا بد من ممارستها؟ ولماذا نفرح حين يتكلم أجنبي لغتنا، ونكره، على رغم نفينا، أن يتكلم هذا الأجنبي لغتنا مثلنا؟ أسئلة مهمة يحاول الجامعي المغربي عبدالفتاح كيليطو الإجابة... [اقرأ المزيد]
<<الصفحة الرئيسية








